Az espell fordítás és lokalizáció Zrt. három többnyelvű fordítóiroda összeolvadásával jött létre. A fordítócégek az integrációt megelőzően már éveken át közös irodában, egységes csapattal és informatikai infrastruktúrával működtek. E mellett az espell csoport további két magyar tagvállalatot fog még össze, egységes, szakmai befektetők tulajdonolta körben. Az espell márkanév együttes erejüket reprezentálja.
Az espell fordítás és lokalizáció Zrt. az alábbi cégek integrációja:
Multi-Data: 1982-ben alakult elsősorban a német nyelvű piac igényeinek kiszolgálására. Számos osztrák, német és svájci cégnek segített kelet-európai üzleti tevékenységében szakszerű fordításaival, így úttörő módon már a nyolcvanas években többnyelvű fordítóirodaként működött. A 25–30 éve mellettük kitartó ügyfelek is igazolják szakmai kiválóságát. Az erős német orientáció mellett az összes fő európai nyelvről és nyelvre fordítottak.
e-spell nonstop fordítóiroda: 1999-ben kezdte meg működését. Ügyfelei elsősorban magyar és közép-európai vállalatok, amelyek az angol és magyar mellett a fő kelet- és nyugat-európai nyelveken is igényelnek fordítási, tolmácsolási és egyéb kapcsolódó szolgáltatásokat. A cég professzionális minőségű szakfordítást kínált számos területen, különös tekintettel a pénzügyi, jogi, műszaki, orvosi és gyógyszeripari szakterületekre.
A 2005-ben alapított e-spell IT angolról több mint 50 nyelvre lokalizál szoftvereket, felhasználói dokumentációt és webes tartalmat, köztük 7 távol-keleti és 2 latin-amerikai nyelvre, németről pedig a legtöbb európai nyelvre. Emellett magyar és nemzetközi informatikai, illetve távközlési cégek számára készít rendszeresen angol-magyar és magyar-angol szakfordításokat.
Az espell, valamint a tagvállalatok összesített éves árbevétele 2007 óta rendre meghaladja a félmilliárd forintot.
Az espell irodában 30 fős csapat dolgozik: belső fordítók és lektorok, projektmenedzserek és nyelvi informatikusok. A nagy házon belüli kapacitás gyors átfutást tesz lehetővé. Az espell törzsügyfelei számára dedikált projektmenedzsert és belső fordítókat biztosít, akik jól ismerik és teljesítik az ügyfél sajátos igényeit és elvárásait.
Az espell fordítás és lokalizáció Zrt. a három kontinens 18 országában működő Milengo lokalizációs világcég magyar résztulajdonosa. Az espell csapata rendszeresen együttműködik az európai, távol-keleti és latin-amerikai projektirodákkal és partnercégekkel.
Ajánlat A Világ a Piacom programban résztvevő vállalatoknak:
- ingyenes konzultáció és lokalizációs tanácsadás
- ingyenes próbafordítás (értéke a konzultáció során vagy azt követően kerül meghatározásra, az igények és a várható volumen függvényében)
- kezdeti költség- és időigény becslése (a konzultációt és a próbafordítást követően, a becsült induló terjedelemre és nyelvszámra)
Kérjük, vegye föl a kapcsolatot velünk ezen űrlap kitöltésével!
Az oldalon található tartalmakat az espell bocsátotta rendelkezésre.